今朝は7時30分に起床し、朝食をゲットしに外に出かけます。今日に限って早いのは、昨晩の相談の末、最終ラウンドのMeszaros が今日の朝9時からになったためです。CAISSA PANZIO を抜け出して向かったのは、トルティーヤの屋台が並ぶ場所ですが、今日のお目当てはパラチンタ。ハンガリーやセルビアではパンケーキ扱いですが、日本で言えばクレープです。砂糖などを入れた甘い物から、レストランではひき肉を入れたメインディッシュまで、こちらでは様々な味付けでパラチンタを食します。
しかし、いかんせんメニューはハンガリー語のみで、パラチンタを焼くおばちゃんも英語はからっきし。完全に勘でDios とPudingos をチョイスしましたが、どちらも甘くておいしかったです。Pudingos はプリンだとして、Dios はなんだったのか... 誰かハンガリー語の分かる人、教えてください! (ちなみにスペイン語では神だそうですｗ)
1月以来となるFantasy Variation ですが、Meszaros がこの変化を指すというデータは一切ありませんでした! しかし彼自身がCaro-Kann を指すため、黒での対策はいくつか持っているのでしょう。
調べていたつもりが、私から定跡を間違えました... 5... Nf6 6. fxe4 e5! と指すゲームを過去にいくつか見ていましたが、しばらく調べていなかったため、すっかり忘れていますね。
ここはじっと我慢の展開です。7... Ngf6 8. Nxf6+ gxf6 9. f4!+/= という流れを避け、ピースを展開するタイミングを伺います。
ポーンを取るのは白の作戦通りだとは思いましたが、次にc2-c3 とされては明らかに不利な状況が長引くと思い、思い切ってセンターポーンを頂きます。
なるほど。白マスビショップを見捨てても、f7 へのアタックを早めてナイトをh6 に跳ばせる作戦です。
ここは15... b5 もありそうですが、少しひねってaポーンからついてみることにしました。これで次のb7-b5 をどう受けるのかと思っていたところ、予想外の流れに...
Qc4-Qd3 に対して、fポーン突きを入れなければ、Ne4-Nf6+ からメイトになるのは読み落としでした。(Rf8-Rd8, Be7-Bxf6 で受かると思っていました。) f7-f5 を入れ、e6 のマスを弱めたことで、また形勢はよくわからなくなってきます。
白は長くポーンを捨てて得たイニシアチブをキープしていましたが、冷静に対処することで少しずつ霧が晴れてきました。もう少し駒を捌いて白のアタックチャンスが減れば、黒のマテリアルは生きるはずです。
ルークをキープしたくなる気持ちはわかりますが、これは黒が問題なく受けきれます。むしろ、24. Rxd8+ Qxd8 25. Qe6 Kf8 と進めてクイーンの働きの差をはっきりさせるほうが、白はポーンの代償を伴って戦えていそうです。
しかし、ここで時間を使った末に、弱気なドローラインを選んでしまいました。Qd7-Qf5 と指すのが当初の予定でしたが、h7 をカバーしたままf3 を狙うプランが思い浮かばず、e4 の強力なナイトで白は十分にポーンの代償があるのではないかと考えてしまいました。実際には、26... Qf5! 27. Rh1 Rf8! 28. Kd2 Rf7!-/+ このルークの細かな動きを入れ、次にg7-g6 と突けば、黒はルークでh7 をカバーでき、クイーンをフリーにすることができました。
持ち時間が少なかったこともありますが、このポーンアップは勝ちにいかなければいけませんでした。反省して午後の試合に臨みます。
10/19 16:30 Kojima, S (FM, JPN, 2344) - Farkas, T (IM, SRB, 2257) 1/2-1/2
10/20 15:00 Kojima, S (FM, JPN, 2344) - FM Lyell, M (FM, ENG, 2259) 1-0
10/21 09:00 Meszaros, A (IM, HUN, 2299) - Kojima, S (FM, JPN, 2344) 1/2-1/2
10/21 15:00 Erdely, T (IM, HUN, 2144) - Kojima, S (FM, JPN, 2344)
10/22 15:00 Kojima, S (FM, JPN, 2344) - Hajnal, Z (IM, HUN 2346)
10/23 15:00 Vamos, V (HUN, 2175) - Kojima, S (FM, JPN, 2344)
10/24 15:00 Kojima, S (FM, JPN, 2344) - Minko, V (FM, RUS, 2312)
10/25 15:00 Sean, W (FM, INA, 2360) - Kojima, S (FM, JPN, 2344)
10/26 15:00 Kojima, S (FM, JPN, 2344) - Sarosi, Z (IM, HUN, 2272)
午後はこの大会のオーガナイザー、Erdely 氏との対戦となります。人数が足りない時だけ参戦するプレーヤーで、昨日一昨日とMinko, Sean に負けています。私もここを勝たなければ、5つ勝ち越しは少し難しくなるでしょう。頑張ってきます!
しかし、いかんせんメニューはハンガリー語のみで、パラチンタを焼くおばちゃんも英語はからっきし。完全に勘でDios とPudingos をチョイスしましたが、どちらも甘くておいしかったです。Pudingos はプリンだとして、Dios はなんだったのか... 誰かハンガリー語の分かる人、教えてください! (ちなみにスペイン語では神だそうですｗ)
Meszaros, A (IM, HUN, 2299) - Kojima, S (FM, JPN, 2344)
CAISSA 2013 October IM (3)
1. e4 c6 2. d4 d5 3. f3!?
CAISSA 2013 October IM (3)
1月以来となるFantasy Variation ですが、Meszaros がこの変化を指すというデータは一切ありませんでした! しかし彼自身がCaro-Kann を指すため、黒での対策はいくつか持っているのでしょう。
3... Qb6 4. Nc3 dxe4 5. Bc4!? e5!?
調べていたつもりが、私から定跡を間違えました... 5... Nf6 6. fxe4 e5! と指すゲームを過去にいくつか見ていましたが、しばらく調べていなかったため、すっかり忘れていますね。
6. Qe2 Nd7 7. Nxe4 Be7
ここはじっと我慢の展開です。7... Ngf6 8. Nxf6+ gxf6 9. f4!+/= という流れを避け、ピースを展開するタイミングを伺います。
8. Nh3 Qxd4!?
ポーンを取るのは白の作戦通りだとは思いましたが、次にc2-c3 とされては明らかに不利な状況が長引くと思い、思い切ってセンターポーンを頂きます。
9. c3 Qb6 10. Be3 Qc7 11. O-O-O Nb6 12. Nhg5!
なるほど。白マスビショップを見捨てても、f7 へのアタックを早めてナイトをh6 に跳ばせる作戦です。
12... Nxc4 13. Qxc4 Nh6 14. g4 O-O 15. h4 a5!?
ここは15... b5 もありそうですが、少しひねってaポーンからついてみることにしました。これで次のb7-b5 をどう受けるのかと思っていたところ、予想外の流れに...
16. Qd3! f5 17. gxf5 Bxf5 18. Qc4+ Nf7!
Qc4-Qd3 に対して、fポーン突きを入れなければ、Ne4-Nf6+ からメイトになるのは読み落としでした。(Rf8-Rd8, Be7-Bxf6 で受かると思っていました。) f7-f5 を入れ、e6 のマスを弱めたことで、また形勢はよくわからなくなってきます。
19. Ne6 Bxe6 20. Qxe6 Rad8 21. Bg5 Rfe8!
白は長くポーンを捨てて得たイニシアチブをキープしていましたが、冷静に対処することで少しずつ霧が晴れてきました。もう少し駒を捌いて白のアタックチャンスが減れば、黒のマテリアルは生きるはずです。
22. Qg4 Rxd1+ 23. Rxd1 Rd8 24. Rg1?
ルークをキープしたくなる気持ちはわかりますが、これは黒が問題なく受けきれます。むしろ、24. Rxd8+ Qxd8 25. Qe6 Kf8 と進めてクイーンの働きの差をはっきりさせるほうが、白はポーンの代償を伴って戦えていそうです。
24... Nxg5! 25. hxg5 Qd7! 26. Qh5 Qd3?
しかし、ここで時間を使った末に、弱気なドローラインを選んでしまいました。Qd7-Qf5 と指すのが当初の予定でしたが、h7 をカバーしたままf3 を狙うプランが思い浮かばず、e4 の強力なナイトで白は十分にポーンの代償があるのではないかと考えてしまいました。実際には、26... Qf5! 27. Rh1 Rf8! 28. Kd2 Rf7!-/+ このルークの細かな動きを入れ、次にg7-g6 と突けば、黒はルークでh7 をカバーでき、クイーンをフリーにすることができました。
27. Rh1 Qe3+ 28. Kb1 Qd3+ 29. Kc1 Qe3+ 1/2-1/2
持ち時間が少なかったこともありますが、このポーンアップは勝ちにいかなければいけませんでした。反省して午後の試合に臨みます。
10/19 16:30 Kojima, S (FM, JPN, 2344) - Farkas, T (IM, SRB, 2257) 1/2-1/2
10/20 15:00 Kojima, S (FM, JPN, 2344) - FM Lyell, M (FM, ENG, 2259) 1-0
10/21 09:00 Meszaros, A (IM, HUN, 2299) - Kojima, S (FM, JPN, 2344) 1/2-1/2
10/21 15:00 Erdely, T (IM, HUN, 2144) - Kojima, S (FM, JPN, 2344)
10/22 15:00 Kojima, S (FM, JPN, 2344) - Hajnal, Z (IM, HUN 2346)
10/23 15:00 Vamos, V (HUN, 2175) - Kojima, S (FM, JPN, 2344)
10/24 15:00 Kojima, S (FM, JPN, 2344) - Minko, V (FM, RUS, 2312)
10/25 15:00 Sean, W (FM, INA, 2360) - Kojima, S (FM, JPN, 2344)
10/26 15:00 Kojima, S (FM, JPN, 2344) - Sarosi, Z (IM, HUN, 2272)
午後はこの大会のオーガナイザー、Erdely 氏との対戦となります。人数が足りない時だけ参戦するプレーヤーで、昨日一昨日とMinko, Sean に負けています。私もここを勝たなければ、5つ勝ち越しは少し難しくなるでしょう。頑張ってきます!
2 件のコメント:
google翻訳が良いかもしれません。diós はクルミ kókuszos はココナッツだそうです。
一応Google翻訳も試したはずなんですけどね（−＿−；）
情報ありがとうございます！ これからまたどれか食べてきます。
コメントを投稿